ARLEQUIM
"Tanto riso, ó, quanta alegria!, Mais de mil Palhaços no salão. Arlequim está chorando pelo amor da Colombina, no meio da multidão" (01), quem é que
não cantou a marchinha MÁSCARA NEGRA nos BAILES de Carnaval.
A canção já dizia que Arlequim (Harlequin, Arlecchino, Arlequin) era apaixonado por COLOMBINA, e disputava o seu amor com o PIERRÔ. Arlecchino era um dos personagens mais famosos da COMMEDIA DELL´ARTE Italiana, mas com o tempo, se tornou uma das FANTASIAS mais tradicionais do Carnaval do Brasil.
Mas na Commedia dell´Arte o personagem Pierrô ama Colombina que ama Arlequim.
origem e história
Arlequim era servo de Pantaleão um espertalhão preguiçoso e insolente, que tentava convencer a todos da sua ingenuidade e estupidez.
O primeiro ator a interpretar o Arlequim da Commedia dell´Arte foi o ator italiano Alberto Naselli (*1540 +1584), também conhecido como Zan Ganassa.
A apresentação aconteceu em em 1572 (século XVI), na cidade de Bérgamo, na Itália.
Ele levou a Commedia dell´Arte para a Espanha e França, e o seu Arlequim era conhecido por sua agilidade, astúcia e papel de servo despreocupado, frequentemente frustrando os planos de seu mestre e perseguindo Colombina.
Arlequim é um personagem icônico conhecido por seu traje xadrez, representa o caos alegre, a esperteza e a improvisação.
Ele é ágil, astuto, esperto, brincalhão e um servo trapalhão.
Move-se com agilidade e faz muitas acrobacias. Trapaceiro, cheio de energia e que está sempre com fome e sem dinheiro, tentando tirar tirar vantagem das situações.
Arlequim está envolvido em situações amorosas e cômicas, rivalizando com o melancólico PIERROT (Pierrô), o amor de COLOMBINA.
Arlecchino de Maurice Sand - 1671
Arlequim fez parte da PANTOMIMA INGRESA (ou "panto") que é um gênero teatral tradicionalmente apresentado durante a época de Natal e Ano Novo no Reino Unido e em alguns outros países de língua inglesa.
ópera arlequim
Em 1913, o personagem foi adaptado para a ópera, com a Ópera Arlequim de Ferruccio Busoni.
A ópera foi escrita em estilo neoclássico, com elementos da Commedia dell´Arte e citações irônicas.
Em 11 de maio de 1917 apresentou no Stadttheater, em Zurique.
A foto é de 1918, crédito de M. Schwarzkopf, tirada do ator Alexander Moissi, que fez o papel-título de Arlequim da ópera de Zurique.
Foi feita uma digitalização da foto através da Partitura de Arlequim de Leipzig e Nova York: Breitkopf & Hartel.
Em Edward Clark produziu uma versão de concerto em Londres em 1939, conduzido por Hyam Greenbaum em 12 de fevereiro de 1939 e televisionado pela BBC.
arlequim, a fantasia
O personagem icônico do Arlequim (Harlequin, Arlecchino, Arlequin) tem um traje colorido e remendado em xadrez, com losangos ou triângulos de diferentes cores costurados em toda a roupa.
A fantasia inclui calças compridas e uma jaqueta ou casaco, também com o padrão colorido e remendado. Se for menina, inclui saia com o mesmo estilo colorido e com remendos em xadrez.
Um chapéu com uma cauda de guizo e uma máscara de couro preta completam a fantasia.
O Folder oficial do Carnaval de 1927, da cidade de Granville, na França, já estampava o icônico Arlequim.
casa di arlecchino
Quem disse que Arlequim não tem museu. Tem sim! A Casa di Arlecchino (Casa do Arlequim) é um museu dedicado ao famoso personagem da Commedia dell´Arte, Arlequim.
Fica em Oneta, uma comuna italiana na região da Lombardia e uma aldeia espanhola nas Astúrias.
A comuna italiana, também chamada Oneta, na região de Bergamo, na Itália.

Casa di Arlecchino, crédito: Cooperativa Oter
Circulando entre as FANTASIAS carnavalesca e se misturando entre a
COMMEDIA DELL´ARTE, e desvendando a história entre
PIERRÔS e COLOMBINAS, e circulando entre PALHAÇOS e
POLICHINELOS.
referências bibliográficas
- Pesquisadora Lilian Cristina Marcon
(01) MARCHINHA Máscara Negra, composta por Zé Keti e Pereira Matos em 1967, interpretada por Dalva de Oliveira, SEE+
- BRITANNICA, Biografia de Zan Ganassa, SEE+
- CARNAVAL de Granville, França, SEE+
- COOPERATIVA OTER, Casa Museo di Arlecchino, Orobi Tourism
- DELPIANO, Roberto - Commedia Dell´Arte, Arlecchino, acesso 2002, SEE+
- IMAGENS, Créditos de Images descritos nas fotos, pinturas e ilustrações